message keys to fr_FR translation catalogue (25 entries)

key: plugins.generic.clamav.displayName
fr_FR: Clam Antivirus

key: plugins.generic.clamav.description
fr_FR: Intégrer OJS à ClamAV pour les fichiers de soumission téléchargés.  Grâce à ce module, OJS peut analyser chaque fichier de soumission au moment du téléchargement et rejeter les fichiers dont la signature virale est connue de ClamAV.

key: plugins.generic.clamav.uploadBlocked
fr_FR: Clam Antivirus a bloqué ce fichier en raison de la signature du virus "{$threatname}".

key: plugins.generic.clamav.error
fr_FR: Clam Antivirus n'a pas pu terminer l'analyse de ce fichier.

key: plugins.generic.clamav.manager.clamavSettings
fr_FR: Paramètres de ClamAV

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.description
fr_FR: <p>Veuillez fournir des détails sur la façon d'exécuter Clam AV sur votre système.  Vous devez déjà avoir installé <a href="https://www.clamav.net/">Clam AV</a>.</p>

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamavPath
fr_FR: Le chemin d'accès système à l'exécutable clamscan de Clam AV.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamavPathRequired
fr_FR: Le chemin d'accès au système de l'exécutable clamscan de Clam AV est requis.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.test
fr_FR: Test

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.version
fr_FR: Version de Clam AV détectée

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.noversion
fr_FR: Clam AV version non trouvée.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.networkProblem
fr_FR: Problème de connexion au serveur.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamExecutableVersion
fr_FR: Version Clam AV :

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.daemon
fr_FR: Daemon Clam AV

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.daemon.description
fr_FR: Si le daemon clamd est disponible sur votre système, vous pouvez l'utiliser pour analyser les fichiers téléchargés à la place de l'exécutable clamscan. Contrairement à clamscan, le daemon clamd conserve ses définitions de virus en mémoire entre les analyses, ce qui réduit la latence.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamavUseSocket
fr_FR: Se connecter au daemon Clam AV à la place ?

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamavSocketPath
fr_FR: Le chemin d'accès système au socket clamd.sock de Clam AV.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamSocketVersion
fr_FR: Version Clam AV :

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.advanced
fr_FR: Paramètres avancés

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamavSocketTimeout
fr_FR: Délai d'attente.

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.clamavSocketTimeout.units
fr_FR: secondes

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.allowUnscannedFiles
fr_FR: Autoriser ou bloquer les fichiers non scannés ?

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.allowUnscannedFiles.allow
fr_FR: Autoriser les fichiers non scannés

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.allowUnscannedFiles.block
fr_FR: Bloquer les fichiers non scannés

key: plugins.generic.clamav.manager.settings.allowUnscannedFiles.detail
fr_FR: Si l'analyse d'un fichier prend plus de temps que le paramètre de délai d'attente ou si une erreur survient au cours du processus d'analyse, l'analyse ne sera pas terminée. La façon dont le plugin traite ces "fichiers non analysés" est déterminée par le deuxième paramètre. Autoriser ces fichiers non analysés signifie que les fichiers qui ne peuvent pas être analysés à temps seront téléchargés avec succès ; bloquer les fichiers non analysés signifie que les fichiers qui ne peuvent pas être analysés seront bloqués et ne pourront pas être téléchargés. Le blocage des fichiers qui ne peuvent pas être analysés est plus sûr, mais peut causer des problèmes aux utilisateurs légitimes.
